memrootじしょ
英和翻訳
clear signal
clear signal
/ˌklɪər ˈsɪɡnəl/
クリアー シグナル
1.
はっきりとした合図や情報
疑いや混乱の余地がなく、意図が明確に伝わる合図やメッセージを指します。
The
market
sent
a
clear
signal
that
it's
time
to
invest.
(市場は投資の時期であることを明確なシグナルで示した。)
The market
「市場」を指します。
sent
「送った」という動詞で、ここでは情報が発信されたことを意味します。
a clear signal
「明確な合図」や「はっきりとした兆候」を指します。
that it's time to invest
「投資する時期であること」を示す従属節です。
Her
actions
gave
us
a
clear
signal
of
her
intentions.
(彼女の行動は、彼女の意図を明確に示していた。)
Her actions
「彼女の行動」を指します。
gave us
「私たちに与えた」という意味で、情報が伝わったことを示します。
a clear signal
「明確な合図」や「はっきりとした兆候」を指します。
of her intentions
「彼女の意図の」という意味で、何についてのシグナルかを示します。
We
need
a
clear
signal
from
the
management
before
proceeding.
(進める前に、経営陣からの明確な指示が必要です。)
We need
「私たちには必要です」。
a clear signal
「明確な合図」や「はっきりとした指示」を指します。
from the management
「経営陣から」という意味で、誰からのシグナルかを示します。
before proceeding
「進む前に」という意味です。
The
data
provided
a
clear
signal
of
the
trend.
(そのデータはトレンドの明確な兆候を示していた。)
The data
「そのデータ」を指します。
provided
「提供した」という動詞で、ここでは情報を示したことを意味します。
a clear signal
「明確な兆候」や「はっきりとした合図」を指します。
of the trend
「そのトレンドの」という意味で、何についてのシグナルかを示します。
関連
unmistakable message
distinct indication
strong signal
obvious sign
definite indication
explicit message